林战水险与奇变破敌之法

林战之法，以矛盾为卫，以弓弩为冲。居高视下，审察地形。林中有广泽，必为之备。

白话林地作战，应以矛、盾防卫，以弓弩为进攻之器。占据高处观察下方，仔细勘察地形。林中若有广阔的水泽，必须预先防备。

按林地视野受限，部队易受地形阻隔。本段强调长兵器与弓弩配合、占据有利观察位置，并留意水泽等障碍；“广泽”不宜径译为沼泽，具体地貌须据上下文判断。

凡吾三军，涉水绝河，其无舟楫，无以济者，必备飞江、天潢，以济三军。

白话我军三军涉水渡河，若没有船只、无法渡过，就必须准备“飞江”“天潢”等渡河器具，以济三军。

按本段强调涉水作战须有渡河准备。“飞江”“天潢”是篇中所举器具名称，具体形制与功能有待考证；直接释为临时浮桥和大型木筏，证据不足，不宜写成定论。

敌众我寡，以长击短。因险设伏，使贼不知。吾既设伏，贼至必发。此所以破强众也。

白话敌众我寡时，要以己之所长攻击敌之所短。依托险要设伏，使敌人不知情；伏兵既设，敌人到来便发动攻击。这就是击破强敌的方法。

按以险设伏，旨在利用地形隐蔽行动，并争取局部兵力优势。“以长击短”须落实为己方长处与敌方弱点的具体比较；此法能否奏效，取决于侦察、时机和伏击部署。

凡用兵之法，三军之众，必有分合之变。如鸟之飞，如云之散。离合无常，以待敌之机。

白话凡用兵之法，三军须能分散、会合，变化不拘。行动时如鸟飞翔，如云散开，分合没有固定常式，以等待并把握敌方的战机。

按本段以鸟飞、云散比喻部队分合，强调依敌情灵活调度，不拘守固定阵形。分散须能相互呼应，聚合须把握时机；若失去统属与联络，灵活就会变成各自为战。