第九篇·尚同上·天下之所以乱者生于无政长一同天下之义
《尚同上》探讨了国家与法律的起源,其理论深度堪与西方的“社会契约论”相媲美。墨子假设在人类早期的“无政长”时代,由于每个人都有自己的价值标准(一人一义,十人十义),导致社会陷入“交相非”的禽兽般丛林乱局。为了终结这种内耗与战乱,人民必须选出最贤能的人作为天子,以统一天下的“义”(价值与法度)。墨家的“尚同”,本质上是为了消除因思想分裂带来的暴力冲突,从而保护弱小者的生存权。这种以统一思想来建立社会秩序的政治构想,虽然带有集权色彩,但其根本出发点依然是“兴天下之利,除天下之害”。
方即古之时,未有刑政,一人一义,十人十义。人各是其所是,而非人之所是,故交相非也。天下之乱,若禽兽然。夫明虖天下之所以乱者,生于无政长。是故选天下之贤可者,立以为天子,一同天下之义。
白话回溯到远古时代,人类还没有建立起刑法和政府机构,当时一个人就有一种道德标准,十个人就有十种不同的道德标准。每个人都认为自己的观念是绝对正确的,并以此去否定别人认为是正确的东西,所以人与人之间互相指责、攻击不断。整个天下的混乱状态,就如同弱肉强食的禽兽世界一样。彻底弄明白天下之所以混乱不堪的根源,就在于没有一个强有力的政治首脑。因此,人民才共同推选天下最为贤明能干的人,拥立他做天子,以此来统一全天下的价值准则和法度。
按【字词考释】“方即古之时”指太古刚有人类之时;“义”指道德规范、标准;“非”作动词,非难、否定;“政长”即政治首领。【墨学伦理辨析】墨子用逻辑推演重构了人类社会的起源,指出多元标准的冲突必然导致“负和博弈”(交相非)。为了实现人类的集体功利(生存与秩序),必须建立强制性的统一规范(一同天下之义)。【平民救世阐微】这一思想极具颠覆性:天子不是神授的,而是为了解决平民互相残杀的乱局而被“选”出来的工具人。政权的合法性来源于它能够终止社会混乱。这饱含着对常年饱受无政府主义兵燹之灾的底层百姓的深切同情。
本章据文渊阁《四库全书》子部墨家类《墨子》二十四篇正统足本精校整理。原文属公有领域;白话译文与注释为易推智道撰写。 内容仅供传统文化与文献研习,不构成医疗建议。
展开《墨子》全书目录(24 章)
- 第一篇·亲士·入国而不存其士则亡国矣归国宝士
- 第二篇·修身·君子战虽有陈而勇为本丧虽有礼而哀为本
- 第三篇·所染·染于苍则苍染于黄则黄慎其所染
- 第四篇·法仪·百工从事皆有法仪莫若法天以理天下
- 第五篇·七患·仓无备粟城无固壁七患生于怠惰
- 第六篇·尚贤上·夫尚贤者政之本也举贤不避亲仇
- 第七篇·尚贤中·尊贤使能厚其禄富之尊之举贤良
- 第八篇·尚贤下·官无常贵民无终贱贤者在位天下大定
- 第九篇·尚同上·天下之所以乱者生于无政长一同天下之义
- 第十篇·尚同中·里长乡长国君天子上下同心其道若一
- 第十一篇·尚同下·同乎天子又同乎天顺天意以治民
- 第十二篇·兼爱上·兼相爱交相利天下之乱生于不相爱
- 第十三篇·兼爱中·视人之国若视其国视人之家若视其家
- 第十四篇·兼爱下·仁人之事者必务求兴天下之利除天下之害
- 第十五篇·非攻上·攻伐无义大国暴寡兼并残贼天下大恶
- 第十六篇·非攻中·天下非攻师出无名枯骨盈野春耕秋获俱废
- 第十七篇·非攻下·古者圣王诛暴乱不伐无罪非攻之辨
- 第十八篇·节用上·凡足以充虚继气致充实而已去无益之费
- 第十九篇·节葬下·厚葬久丧非所以利民竭资财而废民业
- 第二十篇·天志上·顺天意者兼相爱反天意者别相恶
- 第二十一篇·明鬼下·明鬼神之灵惩恶扬善天下肃齐
- 第二十二篇·非乐上·大钟鸣鼓琴瑟竽笙费民之力夺农之时
- 第二十三篇·非命中·命者暴人之论也强本节用在于人力
- 第二十四篇·贵义·万事莫贵于义天下之广莫大乎行义