第十八卷·大肠腑·大肠虚实滑泄积滞痢下赤白方
本卷论述大肠腑之虚实滑泄、积滞赤白痢疾。大肠为传导之官,变化出焉。孙思邈敏锐洞察大肠病机之两极:实者因湿热酿毒,壅滞肠腑,发为赤白下痢、里急后重;虚者因脾肾阳衰,关门不固,发为滑泄不禁、脱肛冷痛。卷中精选清热燥湿、凉血解毒之方以治实热积滞,如白头翁汤之类;又创设温中涩肠、固脱止泻之剂以治虚寒滑脱,如真人养脏之属。其在辨证上分清寒热虚实、气血轻重,治疗上通涩并用、标本兼顾,展现了初唐时期医家对急性肠道传染病及慢性肠道疾病极高水平的诊疗智慧,可谓泽被苍生。
论曰:大肠腑者,肺之腑也,传导之官,变化出焉。大肠虚冷,则肠鸣泄泻,完谷不化,或滑脱不禁,脱肛,少腹绵绵作痛,脉沉迟微弱。大肠实热,则大便秘结,或下痢赤白,脓血相杂,里急后重,口渴心烦,脉滑数而实。凡治大肠之病,大忌误补误下。痢疾初起,湿热壅滞,当以苦寒清热、行气导滞,如黄连、黄柏、木香、大黄之类,使邪从大便而出;若久痢伤阴损阳,滑泄不止,则不可更行克伐,必当以诃子、赤石脂、肉豆蔻、人参等温补固涩。正所谓“行血则便脓自愈,调气则后重自除”。明乎通涩温清之理,则治大肠病思过半矣。
白话医理推演论述道:大肠腑,是肺脏相表里的器官,作为负责传导运输的传导之官,饮食糟粕的变化与排泄都由它完成。大肠虚寒冷弱,就会导致肠鸣并伴随腹泻,排出未经消化的食物残渣,甚至大便滑脱无法控制,直肠脱垂(脱肛),小腹部连续不断地隐隐作痛,脉象沉、迟且微弱。大肠实热,就会导致大便干硬秘结,或者拉出带有赤白色的痢疾,脓液与血液混杂在一起,总觉得想拉却又拉不干净(里急后重),口干想喝水且内心烦躁,脉象滑利、跳动快且有力。大凡治疗大肠的疾病,最忌讳错误地使用补法或错误地使用泻下法。在痢疾刚刚发作时,湿热邪气在肠道内壅塞停滞,应当用苦寒的药物来清解热邪、运行气机并引导积滞排出,比如使用黄连、黄柏、木香、大黄这类药物,让邪气顺着大便排泄出去;如果长期的痢疾已经损伤了人体的阴血与阳气,导致大便滑脱倾泻不止,就绝不能再继续使用攻伐泻下的药物,必须用诃子、赤石脂、肉豆蔻、人参等药物来进行温补和收敛固涩。这正是医界常说的“让血运行顺畅那么排脓血的症状自然就会痊愈,调理顺畅气机那么想拉拉不出的下坠感自然就会消除”。能够彻底明白通下与固涩、温补与清泻之间辩证转换的道理,那么在治疗大肠疾病方面就已经掌握大半的精髓了。
按【字词考释】“传导之官”指大肠主司排泄糟粕;“里急后重”指腹痛窘迫、时时欲便却肛门重坠便出不爽;“完谷不化”即大便中含有未消化的食物。【辨析与阐微】此段经文详尽涵盖了现代医学中的细菌性痢疾、阿米巴肠病、溃疡性结肠炎以及肠易激综合征。“行血则便脓自愈,调气则后重自除”不仅是中医治痢的千古金科玉律,更在药理上暗合了改善肠道微循环(行血)与解除肠壁平滑肌痉挛(调气)的现代病理学机制。孙真人明确指出了初期“实热壅滞忌补”与后期“虚寒滑脱忌下”的战略转折点,彰显了中医审时度势、知常达变的极高境界。
本章据文渊阁《四库全书》子部医家类唐·孙思邈《备急千金要方》三十卷药王济世正统足本精校整理。原文属公有领域;白话译文与注释为易推智道撰写。 内容仅供传统文化与文献研习,不构成医疗建议。
展开《千金要方》全书目录(30 章)
- 第一卷·序例·大医精诚与大医习业治病略例
- 第二卷·妇人方上·求子胎德妊娠养护恶阻诸疾
- 第三卷·妇人方中·产难救护胞衣不下产后中风
- 第四卷·妇人方下·产后虚羸淋沥崩漏月水不调
- 第五卷·少小婴孺·初生调护变蒸惊痫客忤疳癖
- 第六卷·七窍病·目疾耳疾鼻病口齿舌咽喉诸疾
- 第七卷·风毒脚气·脚气冲心风湿痹阻汤液丸散洗熨
- 第八卷·诸风·贼风偏枯历节风角弓反张暗风
- 第九卷·伤寒上·发汗吐下解肌表里辨治法式
- 第十卷·伤寒下·温疟痉湿暍阴阳交战发黄发狂
- 第十一卷·肝脏·肝虚寒实热脉论补泻诸方并导引法
- 第十二卷·胆腑·胆虚实脉论吐逆恐悸惊怖补泻法
- 第十三卷·心脏·心虚实脉论惊悸心痛诸方调养法
- 第十四卷·小肠腑·虚实热赤白浊胞痹引急诸方
- 第十五卷·脾脏·脾虚实脉论胀满冷气呕哕补泻法
- 第十六卷·胃腑·胃虚实脉论翻胃呃逆噎塞调理方
- 第十七卷·肺脏·肺虚实脉论咳嗽积聚喘满补泻法
- 第十八卷·大肠腑·大肠虚实滑泄积滞痢下赤白方
- 第十九卷·肾脏·肾虚实脉论腰痛脚弱消渴补肾法
- 第二十卷·膀胱腑·膀胱虚实小便不利遗尿淋沥方
- 第二十一卷·消渴淋闭·消渴饮水五淋尿血虚损诸方
- 第二十二卷·疔疮痈疽·恶疮瘰疬发背丹毒排脓生肌
- 第二十三卷·痔漏诸疾·肠风下血脱肛蛊毒传尸疰病
- 第二十四卷·解毒急救·中野葛金石蛊毒诸急金石药发
- 第二十五卷·备急猝死·客忤飞尸中恶卒死缢死溺死救
- 第二十六卷·食治·食治序论果实菜蔬谷米鸟兽食疗
- 第二十七卷·养性·道林养性房中摄生服气导引延年
- 第二十八卷·平脉·脉象精微辨析三部九候生死吉凶
- 第二十九卷·针灸上·孔穴主治奇穴法式灸法预防大要
- 第三十卷·针灸下·阿是穴法禁灸宜灸刺逆奇穴全书