第八卷·诸风·贼风偏枯历节风角弓反张暗风

夫风者，百病之长也。其为病也，善行而数变。若中经络，则为偏枯，半身不遂，口眼㖞斜；若邪入筋骨，则为历节疼痛，游走不定；若毒乘督脉，则角弓反张，甚者暗风猝倒。治风之法，当辨其在表在里，在经在络。小续命汤、大续命汤、独活寄生汤等，皆治风之枢机。或温经散寒，或祛风除湿，或通络止痛。大凡治风，不可纯用发散，必佐以养血之品，所谓治风先治血，血行风自灭。辅以针灸，熨洗导引，内外兼治，方能拔其根株而收全功。

白话风邪，是引发上百种疾病的首要原因。它致病的特点就是喜欢在体内到处游走，且症状变化多端、发病迅速。如果风邪中伤了表浅的经络，就会导致偏瘫（偏枯）、半个身子不能动弹，以及嘴眼歪斜；如果风邪深入侵入了筋骨之中，就会引发关节剧烈疼痛（历节风），且疼痛部位游移不定；如果风毒乘虚侵袭了人体脊背的主脉（督脉），就会导致病人脊背向后弯曲如同一张弓（角弓反张），更严重的会突发癫痫、中风而猝然倒地昏迷。治疗风病的方法，首要是辨别风邪是停留在体表还是深入了脏腑，是侵犯了大经还是滞留在细络。小续命汤、大续命汤以及独活寄生汤等，都是治疗风病最关键的核心方剂。它们有的负责温通经脉驱散寒气，有的负责祛除风邪排解湿气，有的则用于疏通络脉消除疼痛。大凡治疗风病，绝不能仅仅使用发汗散风的药物，必须在方中辅以滋养阴血的药材，这正是所谓“治风先治血，血气运行起来风邪自然就会消灭”的至理。治疗时还要配合针灸、热药敷熨以及导引拉伸，内服外治同时进行，这样才能将风病的根源彻底拔除，取得完全康复的功效。

按【风病流变与续命寄生方意】此段经文是对中医学风病学说的宏大概括。“偏枯”即现代医学之脑卒中（中风）后遗症；“历节疼痛”则对应严重的类风湿性关节炎与痛风；“角弓反张”多指破伤风或脑膜炎之危象。孙氏治风，极重兵法。观其千古名方“独活寄生汤”，方中不仅有独活、防风祛风，更有细辛、桂心散寒，杜仲、牛膝强筋骨，最妙在于重用熟地、当归、芍药、川芎（四物汤底子）以养血。因风性干燥，极易耗伤人体阴血，纯用发散必致津枯血燥，痉挛益甚。这一“治风先治血”的配伍密码，彻底打破了治风专事攻伐的僵局，使历代医家在面对心脑血管及自身免疫性疾病时有了王道之选。