第十一篇·王霸篇·仁厚爱民为王诚信结援为霸
本章导读
王道与霸道之辩,是先秦政治哲学的核心议题之一。与孟子“尊王贱霸”的决绝不同,荀子在本篇中展现了更为宏大且务实的政治包容力。他详细辨析了“王”、“霸”、“强”、“亡”四种国家政治形态的成因。他固然推崇以礼义仁厚治天下、令天下人心悦诚服的“王道”,但也肯定了凭借信义与盟约维持霸业的“霸道”。这种“隆礼尊贤而王,重法爱民而霸”的现实主义政治学说,真正开启了中国数千年“外儒内法”、“霸王道杂之”的封建正统政治格局。
从命而利君谓之顺,从命而病君谓之谄。粹而王,驳而霸,无一焉而亡。以政裕民,以礼正邦,刑清而政平,天下归心者王道也;守信结援者霸道也。
白话顺从君主命令且对君主长远有利的叫做顺臣,顺从君主命令却让君主受害的叫做谄臣。纯粹推行仁义礼法的可以称王天下,礼义与功利杂糅的可以称霸诸侯,两者都不具备的必定灭亡。用政策使百姓富裕,用礼制端正国风,刑罚清明而政治平稳,使天下人心归顺的,这就是王道;坚守信用、结交外援以确立威权的,这就是霸道。
按“病君”即损害君主与国家利益;“粹”指纯乎仁义礼治;“驳”指礼义与功利刑罚相杂。荀子极为客观地评估了政治手段的有效性。他认为王道是最高理想,但霸道亦有其在乱世中维持国际秩序的正当性,关键在于是否具备“信”。这种摒弃了空洞道德说教、承认并利用“法治”与“信誉”等霸道元素的思想,体现了儒学由心性伦理向国家法理学跨越的关键一步。
本章据文渊阁《四库全书》子部儒家类《荀子》三十二篇正统足本精校整理。原文属公有领域;白话译文与注释为易推智道撰写。 内容仅供传统文化与文献研习,不构成医疗建议。
展开《荀子》全书目录(32 章)
- 第一篇·劝学篇·君子曰学不可以已青出于蓝冰水为之
- 第二篇·修身篇·见善修然必以自存见不善愀然必以自省
- 第三篇·不苟篇·君子行不贵苟难说不贵苟察廉不贵苟得
- 第四篇·荣辱篇·憍泄者人之殃也恭俭者偋五兵也
- 第五篇·非相篇·相形不如论心论心不如择术
- 第六篇·非十二子篇·剖判学术辨析异端以崇正道
- 第七篇·仲尼篇·仲尼之德法后王而一制度
- 第八篇·儒效篇·大儒之效穷则独善达则化民成俗
- 第九篇·王制篇·天地者生之本也先祖者类之本也
- 第十篇·富国篇·裕民足国足天下者节用而裕民
- 第十一篇·王霸篇·仁厚爱民为王诚信结援为霸
- 第十二篇·君道篇·君者舟也庶人者水也明君以贤为宝
- 第十三篇·臣道篇·从道不从君从义不从父
- 第十四篇·致士篇·招贤纳士礼遇英豪以成大治
- 第十五篇·议兵篇·仁人之兵所向无敌临武君之辩
- 第十六篇·强国篇·安国之道威强出于道德法制
- 第十七篇·天论篇·天行有常不为尧存不为桀亡
- 第十八篇·正论篇·辩明是非正天下之名分
- 第十九篇·礼论篇·礼者断长续短绝过益不及以养人之欲
- 第二十篇·乐论篇·乐者乐也人情之所必不免也
- 第二十一篇·解蔽篇·凡人之患蔽于一曲而暗于大理
- 第二十二篇·正名篇·名定而实辨道行而志通
- 第二十三篇·性恶篇·人之性恶其善者伪也化性起伪
- 第二十四篇·君子篇·君子如玉温润而栗行端表正
- 第二十五篇·成相篇·民谣之体布道天下讽谏时政
- 第二十六篇·赋篇·礼乐云蚕隐语设问文藻博辩
- 第二十七篇·大略篇·治国安民进德修业政刑礼乐大略
- 第二十八篇·宥坐篇·虚则欹中则正满则覆宥坐之器
- 第二十九篇·子道篇·孝子之道入则笃行出则允塞
- 第三十篇·法行篇·玉之德也温润而泽仁也坚刚义也
- 第三十一篇·哀公篇·哀公问政知人则哲用贤则安
- 第三十二篇·尧问篇·尧问舜以治天下之道德化大同