徐无鬼第二十三·郢人运斤成风匠石运斤大巧若拙
本篇借隐士徐无鬼之口,剖析了世俗物欲与政治权谋对人性的异化,其核心在于“大巧若拙”与“知音难求”的宇宙孤独感。最为后人称道者,乃“匠石运斤”之寓言。惠施虽与庄子日日辩难,实为庄子“郢人”之“匠石”,惠施一死,庄子便觉失其质证,发出了“吾无以为质矣”的千古长叹。此不仅是知己之痛,更折射出玄学中“对立统于同一”的深谛:有与无、辩与默、彼与此,皆是在相互依存中显现其存在。文章亦借九方歅相马等事,强调超脱形骸之外的直觉体悟,即以神遇而不以目视,揭示了得鱼忘筌的哲学妙境,引人游心于物外。
庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不啼。
白话庄子送葬,路过惠施的坟墓,回过头对随从说:楚国郢都有个人,鼻尖上溅了一滴白垩泥,像苍蝇翅膀那么薄,让匠石用斧头砍削掉它。匠石挥舞斧头呼呼生风,随手劈砍,白垩泥被完全削去而鼻子却毫发无损,郢人站在那里也面不改色。
按“运斤成风”乃千古绝唱。郭象注:“大巧若拙,其用无心。”匠石之斧与郢人之鼻,喻指绝对的默契与对立面的绝对依存。此段极显庄学“彼是相因”之理,以形下之术妙喻形上之境。
宋元君闻之,召匠石曰:尝试为寡人为之。匠石曰:臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。自夫子之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣!
白话宋元君听闻此事,召见匠石说:你试着为寡人表演一次。匠石回答:臣曾经确实能砍削它。尽管如此,能与臣配合的那个对手已经死去很久了。自从惠子去世后,我再也没有可以质证对话的对手了!我没有可以谈论大道的人了!
按“质”即对材质、对立面的质证。郭象注曰:“得其人则至道存,失其人则至道亡。”庄子借匠石之恸,哀悼惠施,点透“知音”在形而上学维度的意义:真理的显现需要“彼”的参照,对立统一之玄境因对手的消亡而崩塌。
夫子物之初乎?无鬼曰:吾何足以识之!
白话魏武侯问徐无鬼:先生是通晓万物本始的人吗?徐无鬼答道:我哪里够资格去辨识这些!
按探究万物之初,实为追问本体之“无”。魏武侯以有心求之,徐无鬼以无心应之。玄学强调“本无”,即天地万物以自然为宗。不识之识,方为悟道之至极。
本章据文渊阁《四库全书》子部道家类晋郭象注《南华真经》三十三篇足本精校整理。原文属公有领域;白话译文与注释为易推智道撰写。 内容仅供传统文化与文献研习,不构成医疗建议。
展开《庄子》全书目录(33 章)
- 逍遥游第一·北冥有鱼与抟扶摇而上九万里
- 齐物论第二·南郭子綦隐机天籁与物我两忘庄周梦蝶
- 养生主第三·庖丁解牛依乎天理与游刃有余
- 人间世第四·虚室生白心斋与无用之用方为大用
- 德充符第五·兀者王骀与内德充盈忘形忘生
- 大宗师第六·古之真人与相忘于江湖息我以大块
- 应帝王第七·明王之治游心于淡合气于漠与混沌凿窍
- 骈拇第八·性命之正与任其天真不以文乱质
- 马蹄第九·伯乐之过与同乎无知其德不离
- 胠箧第十·剖斗折衡绝圣弃智与大盗不止
- 在宥第十一·闻在宥天下未闻治天下解脱桎梏
- 天地第十二·通于天地者德也运于万物者道也
- 天道第十三·虚静恬淡寂漠无为六极之纲
- 天运第十四·六经先王之陈迹古乐化境
- 缮性第十五·道治其性反其初而神明
- 秋水第十六·望洋向若以道观之物无贵贱井蛙不可以语于海
- 至乐第十七·天下有至乐无有哉庄子妻死鼓盆而歌
- 达生第十八·达生之情者不务生之所无以为孔子观吕梁悬水
- 山木第十九·材与不材之间乘道德而浮游直木先伐
- 田子方第二十·目击而道存虚而待物温伯雪子
- 知北游第二十一·道在蝼蚁稊稗瓦甓屎溺天地有大美而不言
- 庚桑楚第二十二·老子之教全生保真无名之境
- 徐无鬼第二十三·郢人运斤成风匠石运斤大巧若拙
- 则阳第二十四·蜗牛角上之争触氏蛮氏之蛮触之战
- 外物第二十五·涸辙之鲋升斗之水得鱼忘筌得意忘言
- 寓言第二十六·寓言重言巵言日出和以天倪
- 让王第二十七·子州支父受禅身贵于天下
- 盗跖第二十八·盗跖斥孔子名利皆虚性命乃真
- 说剑第二十九·天子剑诸侯剑庶人剑定天下之志
- 渔父第三十·客问孔子慎守其真不客于人
- 列御寇第三十一·列子御风探骊获珠畏名重道
- 天下第三十二·天下之治方术者多矣庄周独闻其风而说之
- 南华真经大成第三十三·万物齐一逍遥大通万世大归