第六篇·寿夭刚柔·形与气相任则寿刚柔相济审调刺法

形与气相任则寿，不相任则夭。皮与肉相果则寿，不相果则夭。血气经络胜形则寿，不胜形则夭。刚柔质性，刺法各殊。柔者刺其浅，刚者刺其深。审察人之寿夭刚柔，以施针石。

白话人的外在形体与内在气血相互匹配适应的，便能长寿；形气不相匹配（如形体硕大而气虚，或形体羸弱而气盛）的，就容易夭折。皮肤与肌肉紧密相裹、坚实致密的便能长寿；皮肉松弛分离、毫不紧实的就容易夭折。气血充盈通畅于经络，且其旺盛程度胜过外在形体的，能够长寿；若气血衰弱不足以充养形体的，就容易夭折。人的体质禀赋有刚强与柔弱之分，因此针刺的方法也应各有不同。体质柔弱的人，腠理疏松，针刺应当浅且快出；体质刚强的人，肌肉坚紧，针刺应当深且留针。医者必须仔细审察病人的寿命禀赋与刚柔体质，然后才能妥善施用针石进行治疗。

按【字词考释】‘相任’指相匹配、相协调；‘相果’指皮肉相附贴紧密；‘夭’指短命或易患重病。【临床精要阐微】形气辨证是中医大基。倪师云：胖人多阳虚，瘦人多阴虚。若一胖子气短自汗（形盛气衰），乃不相任之危象，针灸切忌重泻耗气，当取足三里、气海温阳补气。临证刺法，逢老幼柔弱之躯，行针如春风拂柳（浅刺）；逢壮汉实热之证，进针如长枪大戟（深刺透穴）。不懂刚柔寿夭之理，妄施补泻，无异于操刀杀人。