第十二难：绝汗与实实虚虚之弊

经言实实虚虚，损不足而益有余，是寸口脉耶？将病也？然：是病也，非谓寸口脉也。谓病自有虚实也。假令虚者，当补其母；实者，当泻其子。故曰实实虚虚，损不足而益有余，此中工之所害也。绝汗者，谓津液脱也，故汗出如贯珠，凝而不流，此阳气已绝也。

白话医经上说“实实虚虚，损不足而益有余”（使实证更实、虚证更虚，损削不足者而反增益有余者），这说的是寸口脉象呢，还是指病症本身呢？回答说：这是指具体的病症，而不是单指寸口脉象。指的是疾病本身自有虚证与实证之分。 如果是虚证，应当运用五行生克规律补其生我之母脏；如果是实证，应当运用五行法则泻其我生之子脏。若医者不能辨明，见虚反攻、见实反补，就是所谓的实实虚虚、损不足而益有余，这是平庸浅薄的下工才会犯下的残害病人之错。 所谓“绝汗”，指的是体内真阳阴津极度脱失的大汗，汗珠如晶莹成串的珍珠凝结于皮肤表面，滞涩而不流动，这是人体根本阳气已经脱绝溃败的濒危死候。

注【实实虚虚】前一字为动词，后一字为名词。实实：使实者更实；虚虚：使虚者更虚。医家误治之大忌。【损不足而益有余】虚者本不足，误攻则更损其不足；实者本有余，误补则反益其有余。【补母泻子】五行相生治则之纲领，如虚则补其母（肺虚补脾土），实则泻其子（肝实泻心火），详见第六十九难。【绝汗】阴阳决绝、真阳外越之虚脱大汗，汗出如油、凝结不流，主元气将脱。