第七十一难:刺荣无伤卫刺卫无伤荣之针法
《第七十一难》是中医针刺分层解剖与精细手法学的微观指南,确立了营气与卫气互不相干干扰的下针界限:“经言刺荣无伤卫,刺卫无伤荣,何谓也?”
营在脉中,属阴在深;卫在脉外,属阳在浅。扁鹊传授了巧夺天工的针道手法:
针刺卫气(阳分、表浅):采用“卧针而刺之”(将针身横平顺贴于皮表,浅刺皮腠),针尖只游走于表层卫气网络,既能宣通卫气、又绝不穿透血管深入脉络伤及营血;
针刺营气(阴分、深脉):先用左手押手在所要针刺的穴位上精细按压、推散抚摩,使浮游在穴位表皮的卫气自然向四周散开,然后垂直迅速将针身直接送入深部脉络阴分,穿过卫气而不惊扰卫分。
倪海厦先生在人纪针灸中剖析押手与卧针时指出:古法针灸之精微,全在左右手默契配合!扎皮表、头皮针、浮刺治皮肤病或风寒初期(刺卫),要卧针斜刺,如春风拂柳;若治深部血瘀、经闭、脏腑实症(刺荣),左手一定要用力按揉穴道,把卫表之气拨开,针尖直捣深部脉络。不伤卫气则卫外固密不漏风,不伤营血则内脏真阴不耗伤。此为针刺分层入微之真诀。
经言刺荣无伤卫,刺卫无伤荣,何谓也?然:针阳者,卧针而刺之;刺阴者,先以左手摄按所针荥俞之处,气散乃内针。是谓刺荣无伤卫,刺卫无伤荣也。
白话古代医经上说:针刺深部的营血脉络时绝不能损伤浅表的卫气,针刺浅表的卫气网络时也绝不能妄伤深部的营血阴分。这究竟应当怎样在手法操作上实现呢? 回答说:针刺表层阳分卫气的时候,应当放平针身,采取卧针横刺、沿皮浅刺的手法,使针尖仅游弋于皮腠卫气之间,绝不深陷伤及脉中营血; 针刺深层阴分营血的时候,必须先以左手(押手)在准备针刺的穴位局部进行揉抚捏按,使浅表流动的卫气向四周暂时分散避让,待表气散开露出空隙之后,右手再将毫针迅速垂直深入刺入深部营分。这就是“刺荣无伤卫,刺卫无伤荣”的精绝手法法度。
注【刺荣无伤卫刺卫无伤荣】荣在脉中属阴在深,卫在脉外属阳在浅。调营勿损卫,调卫勿伤荣。【卧针而刺之】即沿皮横刺、透穴之法,用于取表浅卫分。【左手摄按气散乃内针】押手分气导气之绝技,先散卫气再刺营脉。
本章据明·滑寿《难经本义》· 日本《难经疏证》· 倪海厦人纪校释版整理。原文属公有领域;白话译文与注释为易推智道撰写。 内容仅供传统文化与文献研习,不构成医疗建议。
展开《难经》全书目录(81 章)
- 第一难:独取寸口以决死生
- 第二难:尺寸阴阳界限脉法
- 第三难:太过不及覆溢关格
- 第四难:脉之阴阳浮沉
- 第五难:轻重浮沉五脏分候
- 第六难:阴盛阳盛之脉
- 第七难:常脉与四时旺相之变
- 第八难:寸口脉平而死(生气之原)
- 第九难:迟数辨脏腑之病
- 第十难:一脉十变之机
- 第十一难:脉不满五十动而一止
- 第十二难:绝汗与实实虚虚之弊
- 第十三难:色脉相参逆顺之诊
- 第十四难:损至之脉逆顺与治则
- 第十五难:四时平脉病脉死脉
- 第十六难:脉病内外相应与不相应
- 第十七难:切脉诀死生之期
- 第十八难:脉有三部九候各何所主
- 第十九难:男女人脉顺逆相反之理
- 第二十难:重阴重阳与阴阳隐伏之脉
- 第二十一难:形病与脉病相反之吉凶
- 第二十二难:一脉为病分气血与前行后行
- 第二十三难:经脉度数长短与流注次序
- 第二十四难:手足三阴三阳经气绝候
- 第二十五难:十二经有十二原之义
- 第二十六难:十五络脉之流注荣卫
- 第二十七难:奇经八脉之定义与功能
- 第二十八难:奇经八脉起止循行
- 第二十九难:奇经八脉所主病候
- 第三十难:营卫相随与化生出入
- 第三十一难:三焦部位功能与气化
- 第三十二难:心肺在膈上之理
- 第三十三难:肺合大肠心合小肠之配属
- 第三十四难:五脏各有所藏声色臭味
- 第三十五难:六腑何以在表五脏何以在里
- 第三十六难:左肾为肾右肾为命门
- 第三十七难:五脏之气通于九窍关格之候
- 第三十八难:脏五而腑六何谓也
- 第三十九难:腑五脏六与命门相火
- 第四十难:耳目闻见与臭味之所主
- 第四十一难:肝独有两叶之理
- 第四十二难:人肠胃长短受水谷几何
- 第四十三难:人不食饮七日死之机
- 第四十四难:人体七冲门之名义部位
- 第四十五难:经脉之会八会之穴
- 第四十六难:老壮寤寐不同之理
- 第四十七难:人面独耐寒之机
- 第四十八难:人有三虚三实之辨
- 第四十九难:五邪所伤各何所主
- 第五十难:五邪传变顺逆与虚实贼微正
- 第五十一难:喜怒悲思恐五脏所主喜恶
- 第五十二难:脏腑发病根本标本之别
- 第五十三难:七传为死间脏为生之机
- 第五十四难:脏病难治腑病易治之理
- 第五十五难:积聚之差别与阴阳界限
- 第五十六难:五脏积病之名与发作时日
- 第五十七难:泄泻五种之辨(飧寒溏泄痢)
- 第五十八难:伤寒有五名义各异
- 第五十九难:狂癫二疾脉象病机之辨
- 第六十难:厥心痛与真头痛之逆顺
- 第六十一难:望闻问切神圣工巧之四诊
- 第六十二难:五脏五输与六腑六输原穴之别
- 第六十三难:井穴何以发于东方春
- 第六十四难:十天干配阴阳五输穴之义
- 第六十五难:井荥输经合出入井金井木之理
- 第六十六难:十二经原穴皆出于三焦之原
- 第六十七难:募在阴俞在阳之义
- 第六十八难:五输穴井荥输经合所主病证
- 第六十九难:虚则补其母实则泻其子之法
- 第七十难:春夏刺浅秋冬刺深之理
- 第七十一难:刺荣无伤卫刺卫无伤荣之针法
- 第七十二难:迎随调气之针法
- 第七十三难:刺井泻荥之法度
- 第七十四难:四时刺五腧之法度
- 第七十五难:泻南补北调水火之真义
- 第七十六难:补泻先后顺逆之法度
- 第七十七难:上工治未病何谓也
- 第七十八难:针刺押手与得气推阖之法
- 第七十九难:迎随补泻得气补母泻子之候
- 第八十难:入针出针深浅调卫调荣之法
- 第八十一难:无代阴阳实实虚虚之明诫