石胆

第 10 章 / 共 372 章 上经·上品 286 字

石胆味酸寒。主明目,目痛,金创,诸癎痉,女子阴蚀,痛,石淋,寒热,崩中下血,诸邪毒气,令人有子。炼饵服之,不老,久服,增寿神仙。能化铁为铜,成金银(御览引作合成)。一名毕石,生山谷。

白话石胆,味酸,性寒。主治眼睛昏暗疼痛,金属创伤,各种癫痫痉挛,女子阴部侵蚀疼痛,石淋,寒热,崩漏下血,各种邪毒之气,使人有子。炼制服用,可以不老,长期服用增加寿命,达到神仙之说。还能使铁化为铜,使金银生成。又叫毕石。生长在山谷。

按石胆含毒性,古籍记载的服食说法属于历史文献内容。

吴普曰:石胆神农酸,小寒;李氏,大寒;桐君辛有毒;扁鹊苦无毒(御览引云,一名黑石,一名铜勒,生羌道或句青山,二月庾子辛丑采)。名医曰:一名黑石,一名碁石,一名铜勒,生羌道,羌里,句青山,二月庚子辛丑日采。

白话吴普说:石胆,神农认为味酸、性小寒;李氏认为性大寒;桐君认为味辛有毒;扁鹊认为味苦无毒。又叫黑石、铜勒。名医说又叫黑石、碁石、铜勒,产于羌道、羌里、句青山,二月庚子辛丑日采集。

案范子计然云:石胆出陇西羌道;陶宏景云:仙经一名立制石,周礼疡医,凡疗疡以五毒攻之;郑云:今医方有五毒之药,作之合黄,置石胆丹沙,雄黄,矾石,慈石,其中,烧之三日三夜,其烟上著,以鸡羽扫取之,以注创,恶肉破骨则尽出;图经曰:故翰林学士杨亿尝笔记直史馆杨嵎,有疡生于颊,人语之,依郑法合烧,药成。注之疮中,遂愈。信古方攻病之速也。

白话孙星衍按语说:《范子计然》记载:石胆出产于陇西羌道地区。陶弘景说:道家仙经称之为立制石。《周礼·天官·疡医》记载:凡是治疗痈疽恶疡,都要用五毒之药攻伐祛腐。东汉郑玄注解说:如今医家方书中有名为五毒之药,其制作方法是将丹砂、雄黄、矾石、磁石以及石胆合炼入黄陶罐中,连续烧炼三天三夜,取其凝结升腾之烟飞,用鸡毛轻轻扫下收取,点涂注入疮疡恶肉之中,坏死恶肉与碎烂腐骨便会全部脱尽排出。《本草图经》记载:从前翰林学士杨亿曾笔记记载直史馆杨嵎,脸颊上生有恶疡,有人指点他依照郑玄所记之古法合炼五毒药粉点涂入创口中,恶疾随即痊愈。足见古代先贤所创方药攻拔顽疾功效之神速。

本章据文渊阁《四库全书》子部医家类清问经堂孙星衍重辑宋本《神农本草经》三品四卷十二名篇正统足本精校整理。原文属公有领域;白话译文与注释为易推智道撰写。 内容仅供传统文化与文献研习,不构成医疗建议。

展开《神农本草经》全书目录(372 章)
  1. 序录
  2. 丹沙
  3. 云母
  4. 玉泉
  5. 石钟乳
  6. 涅石
  7. 消石
  8. 朴消
  9. 滑石
  10. 石胆
  11. 空青
  12. 曾青
  13. 禹余粮
  14. 太乙余粮
  15. 白石英
  16. 紫石英
  17. 五色石脂
  18. 白青
  19. 扁青
  20. 菖蒲
  21. 鞠华
  22. 人参
  23. 天门冬
  24. 甘草
  25. 干地黄
  26. 术
  27. 菟丝子
  28. 牛膝
  29. 充蔚子
  30. 女萎
  31. 防葵
  32. 柴胡
  33. 麦门冬
  34. 独活
  35. 车前子
  36. 木香
  37. 署豫
  38. 薏苡仁
  39. 泽泻
  40. 远志
  41. 龙胆
  42. 细辛
  43. 石斛
  44. 巴戟天
  45. 白英
  46. 白蒿
  47. 赤箭
  48. 奄闾子
  49. 析蓂子
  50. 蓍实
  51. 赤芝
  52. 黑芝
  53. 青芝
  54. 白芝
  55. 黄芝
  56. 紫芝
  57. 卷柏
  58. 蓝实
  59. 芎䓖
  60. 蘼芜
  61. 黄连
  62. 络石
  63. 蒺藜子
  64. 黄耆
  65. 肉松容
  66. 防风
  67. 蒲黄
  68. 香蒲
  69. 续断
  70. 漏芦
  71. 营实
  72. 天名精
  73. 决明子
  74. 丹参
  75. 茜根
  76. 飞廉
  77. 五味子
  78. 旋华
  79. 兰草
  80. 蛇床子
  81. 地肤子
  82. 景天
  83. 茵陈
  84. 杜若
  85. 沙参
  86. 白兔藿
  87. 徐长卿
  88. 石龙刍
  89. 薇衔
  90. 云实
  91. 王不留行
  92. 升麻
  93. 青蘘
  94. 姑活
  95. 别羁
  96. 屈草
  97. 淮木
  98. 牡桂
  99. 菌桂
  100. 松脂
  101. 槐实
  102. 枸杞
  103. 柏实
  104. 伏苓
  105. 榆皮
  106. 酸枣
  107. 蘖木
  108. 干漆
  109. 五加皮
  110. 蔓荆实
  111. 辛夷
  112. 桑上寄生
  113. 杜仲
  114. 女贞实
  115. 木兰
  116. 蕤核
  117. 橘柚
  118. 发髲
  119. 龙骨
  120. 麝香
  121. 牛黄
  122. 熊脂
  123. 白胶
  124. 阿胶
  125. 丹雄鸡
  126. 雁肪
  127. 石蜜
  128. 蜂子
  129. 蜜腊
  130. 牡蛎
  131. 龟甲
  132. 桑螵蛸
  133. 海蛤
  134. 文蛤
  135. 蠡鱼
  136. 鲤鱼胆
  137. 藕实茎
  138. 大枣
  139. 葡萄
  140. 蓬蔂
  141. 鸡头实
  142. 胡麻
  143. 麻贲
  144. 麻子
  145. 冬葵子
  146. 苋实
  147. 瓜蒂
  148. 瓜子
  149. 苦菜
  150. 雄黄
  151. 石流黄
  152. 雌黄
  153. 水银
  154. 石膏
  155. 慈石
  156. 凝水石
  157. 阳起石
  158. 孔公孽
  159. 殷孽
  160. 铁精
  161. 理石
  162. 长石
  163. 肤青
  164. 干姜
  165. 枲耳实
  166. 葛根
  167. 栝楼根
  168. 苦参
  169. 当归
  170. 麻黄
  171. 通草
  172. 芍药
  173. 蠡实
  174. 瞿麦
  175. 元参
  176. 秦艽
  177. 百合
  178. 知母
  179. 贝母
  180. 白芷
  181. 淫羊藿
  182. 黄芩
  183. 狗脊
  184. 石龙芮
  185. 茅根
  186. 紫菀
  187. 紫草
  188. 败酱
  189. 白鲜
  190. 酸酱
  191. 紫参
  192. 藁本
  193. 石韦
  194. 萆薢
  195. 白薇
  196. 水萍
  197. 王瓜
  198. 地榆
  199. 海藻
  200. 泽兰
  201. 防己
  202. 款冬花
  203. 牡丹
  204. 马先蒿
  205. 积雪草
  206. 女菀
  207. 王孙
  208. 蜀羊泉
  209. 爵床
  210. 假苏
  211. 翘根
  212. 桑根白皮
  213. 竹叶
  214. 吴茱萸
  215. 卮子
  216. 芜荑
  217. 枳实
  218. 厚朴
  219. 秦皮
  220. 秦菽
  221. 山茱萸
  222. 紫葳
  223. 猪苓
  224. 白棘
  225. 龙眼
  226. 松萝
  227. 卫矛
  228. 合欢
  229. 马茎
  230. 鹿茸
  231. 牛角腮
  232. 羖羊角
  233. 牡狗阴茎
  234. 羚羊角
  235. 犀角
  236. 燕尿
  237. 天鼠尿
  238. 猬皮
  239. 露蜂房
  240. 鳖甲
  241. 蟹
  242. 柞蝉
  243. 蛴螬
  244. 乌贼鱼骨
  245. 白僵蚕
  246. 蛇鱼甲
  247. 樗鸡
  248. 蛞蝓
  249. 石龙子
  250. 木虻
  251. 蜚虻
  252. 蜚廉
  253. 虫
  254. 伏翼
  255. 梅实
  256. 大豆黄卷
  257. 赤小豆
  258. 粟米
  259. 黍米
  260. 蓼实
  261. 葱实
  262. 水苏
  263. 石灰
  264. 礜石
  265. 铅丹
  266. 粉锡
  267. 锡镜鼻
  268. 代赭
  269. 戎盐
  270. 大盐
  271. 卤盐
  272. 白垩
  273. 冬灰
  274. 青琅玕
  275. 附子
  276. 乌头
  277. 天雄
  278. 半夏
  279. 虎掌
  280. 鸢尾
  281. 大黄
  282. 葶苈
  283. 桔梗
  284. 莨荡子
  285. 草蒿
  286. 旋复花
  287. 藜芦
  288. 钩吻
  289. 射干
  290. 蛇合
  291. 恒山
  292. 蜀漆
  293. 甘遂
  294. 白敛
  295. 青葙子
  296. 雚菌
  297. 白芨
  298. 大戟
  299. 泽漆
  300. 茵芋
  301. 贯众
  302. 荛华
  303. 牙子
  304. 羊踯躅
  305. 商陆
  306. 羊蹄
  307. 萹蓄
  308. 狼毒
  309. 白头翁
  310. 鬼臼
  311. 羊桃
  312. 女青
  313. 连翘
  314. 闾茹
  315. 乌韭
  316. 鹿藿
  317. 蚤休
  318. 石长生
  319. 陆英
  320. 荩草
  321. 牛扁
  322. 夏枯草
  323. 芫华
  324. 巴豆
  325. 蜀菽
  326. 皂荚
  327. 柳华
  328. 楝实
  329. 郁李仁
  330. 莽草
  331. 雷丸
  332. 桐叶
  333. 梓白皮
  334. 石南
  335. 黄环
  336. 溲疏
  337. 鼠李
  338. 药实根
  339. 栾华
  340. 蔓椒
  341. 豚卵
  342. 麋脂
  343. 鼠
  344. 六畜毛蹄甲
  345. 蛤蟆
  346. 马刀
  347. 蛇蜕
  348. 蚯蚓
  349. 蠮螉
  350. 蜈蚣
  351. 水蛭
  352. 班苗
  353. 贝子
  354. 石蚕
  355. 雀瓮
  356. 蜣螂
  357. 蝼蛄
  358. 马陆
  359. 地胆
  360. 鼠妇
  361. 荧火
  362. 衣鱼
  363. 桃核仁
  364. 杏核仁
  365. 腐婢
  366. 苦瓠
  367. 水靳
  368. 彼子
  369. 序例
  370. 本草经佚文
  371. 附吴氏本草十二条
  372. 附诸药制使