地榆

地榆味苦微寒。主妇人乳痓痛，七伤带下病，止痛。除恶肉，止汗，疗金创（御览引云：主消酒，又云明目，大观本草，消酒作黑字，而无明目）。生山谷。

白话地榆，味苦，性微寒。主治妇人乳痓痛、七伤带下病，并能止痛；还用于去除恶肉、止汗、治疗金创〔《太平御览》引文又说『主消酒』，又有『明目』；《大观本草》中『消酒』作黑字，而没有『明目』二字〕。生长在山谷地带。

按「乳痓痛」「七伤」均属古代病候用语，今义难以一一对应；「金创」指刀兵金属器具所致的创伤。

名医曰：生桐柏及冤句，二月八月，采根，暴干。

白话《名医别录》说：地榆生长在桐柏及冤句。二月、八月采根，曝晒干燥。

案广雅云：菗蒢，地榆也。陶宏景云：叶似榆而长，初生布地，而花子紫黑色如豉，故中玉豉。

白话孙星衍按：《广雅》说：菗蒢就是地榆。陶宏景说：它的叶子像榆叶而较长，初生时铺展在地面，花和种子呈紫黑色，形状像豆豉，所以有「中玉豉」之说〔底本作『故中玉豉』〕。

按底本作「故中玉豉」，其中「中」字文义不畅；此处照录原字，不擅改为其他写法。