马刀

马刀味辛微寒（御览有补中二字，大观本，黑字）。主漏下赤白，寒热，破石淋，杀禽兽贼鼠。生池泽。

白话马刀，味辛，性微寒〔《太平御览》在此有「补中」二字，《大观本草》将这二字列作黑字〕。主治妇女赤白漏下、寒热，能破除石淋，并可杀死禽兽和害鼠。生长在池泽地带。

按「马刀」是古代贝类药名；「石淋」指小便涩痛并排出砂石一类的病证。马刀在古籍中被记为有毒，本条只是转述古代本草文献。

吴普曰：马刀，一名齐蛤，神农岐伯桐君咸有毒，扁鹊小寒大毒，生池泽江海，采无时也（御览）。

白话吴普说：马刀又叫齐蛤。神农、岐伯、桐君都认为它味咸、有毒；扁鹊认为它性小寒、有大毒。生长在池泽、江河和海中，任何时候都可采集〔此条见《太平御览》〕。

按本段汇录诸家性味异说，原文「咸」在这里指味咸，并非「都」的意思。

名医曰：一名马蛤，生江湖及东海，采无时。

白话《名医别录》说：又叫马蛤，生长在江湖及东海，任何时候都可采集。

案范子计然云：马刀出河东，蓺文类聚引本经云：文蛤表有文，又曰马刀，一曰名蛤，则，岂古本与文蛤为一邪。

白话孙星衍按：《范子计然》说，马刀出产于河东。《蓺文类聚》引用《本经》说：「文蛤的外表有纹理。」又说马刀还有一个名称叫「蛤」。那么，难道古本把马刀与文蛤视为同一种东西吗？

按孙星衍根据类书所引文字提出版本源流上的疑问，并未断定马刀与文蛤必为同物。