彼子

彼子味甘温。主腹中邪气，去三虫，蛇螫，蛊毒，鬼注，伏尸。生山谷（旧在唐本退中）。

白话彼子，味甘，性温。主治腹中邪气，能驱除三虫，也治蛇咬伤、蛊毒、鬼注和伏尸等病证。生长在山谷地带〔旧时列在《唐本》退中〕。

按彼子即榧子。「三虫」是古人对体内寄生虫的统称；「鬼注」「伏尸」是带有鬼神观念的古代病名。「旧在唐本退中」是原有编次校记，此处照录。

名医曰：生永昌。

白话《名医别录》说：生长在永昌。

案陶宏景云：方家从来无用此者，古今诸医，及药家子不复识，又一名熊子，不知其形何类也，掌禹锡云：树似杉子如槟榔。本经虫部云：彼子。苏注云：彼字合从木。尔雅云：彼一名棑。

白话孙星衍按：陶宏景说：「方药家历来没有使用这种药的。古今医家以及药家，已经不再认识这种果实。它又叫熊子，却不知道形状属于哪一类。」掌禹锡说：「它的树像杉树，果实像槟榔。」《本经》虫部记有「彼子」。苏氏注说：「『彼』字应当从木字旁书写。」《尔雅》说：「彼又叫棑。」

按苏氏注所谓「彼字合从木」，是说药名「彼子」的「彼」应写作从木的「榧」，也就是榧子；正文仍依底本保留「彼」字。