狼毒

狼毒味辛平。主咳逆上气，破积聚饮食，寒热，水气恶创，鼠瘘，疽蚀，鬼精，蛊毒，杀飞鸟走兽。一名续毒。生山谷。

白话狼毒，味辛，性平。主治咳嗽气逆上冲，能攻破积聚和饮食停滞，并治寒热、水气、恶疮、鼠瘘、疽疮蚀烂，以及所谓鬼精、蛊毒，还能杀死飞鸟走兽。又叫续毒。生长在山谷地带。

按「鼠瘘」是古代病名，多指颈项或腋下结核溃破成瘘；「鬼精」「蛊毒」反映古人对某些疾病的解释。狼毒为有毒药物，本条仅整理古籍记载，不涉及使用方法。

名医曰：生秦亭及奉高，二月八月，采根阴干。

白话《名医别录》说：狼毒生长在秦亭和奉高，二月、八月采根，阴干。

按秦亭、奉高都是古代地名。

案广雅云：狼毒也，疑上脱续毒二字。中山经云：大騩之山有草焉，其状如蓍而毛，青华而白实，其名曰，服之不夭，可以不腹病。

白话孙星衍按：《广雅》说：「就是狼毒。」孙星衍怀疑这句话前面脱落了「续毒」二字。《中山经》说：「大騩山上有一种草，形状像蓍草而有茸毛，开青色花，结白色果实，名字叫〔底本此处缺药名〕；服食它可使人不夭折，并且不患腹病。」

按底本所引《中山经》在「其名曰」后缺少药名，译文不作猜补。「服之不夭」是古代文献中的服食家说法，不是现代药理结论。