猪苓

猪苓味甘平。主痎疟，解毒蛊，注。（御览作蛀）不祥利水道。久服轻身耐老。（御览作能老。）一名猳猪尿。生山谷。

白话猪苓，味甘，性平。主治痎疟，解除毒蛊以及「注」〔《太平御览》作「蛀」〕等不祥之邪，并能通利水道。久服，据古书说可以使身体轻健、耐老〔《太平御览》作「能老」〕。又叫猳猪尿。生长在山谷地带。

按「痎疟」是古代疟疾类病证名称，多指按一定周期发作的寒热病。「蛊」「注」属于古代病因与病名观念。「久服轻身耐老」是汉代服食家的说法，不是现代药理结论。

吴普曰：猪苓，神农甘，雷公苦无毒。（御览引云，如茯芩，或生冤句，八月采。）名医曰：生衡山及济阴冤句，二月八月采，阴干。

白话吴普说：猪苓，神农认为味甘，雷公认为味苦、无毒。〔《太平御览》又引作：形状像茯芩，有的生长在冤句，八月采收。〕《名医别录》说：生长在衡山和济阴冤句，二月、八月采收，阴干。

按底本引《太平御览》作「茯芩」，此处照录原字，不改作其他写法。

案庄子云：豕零，司马彪注，作豕囊云，一名猪苓，根似猪卵，可以治渴。

白话孙星衍按：《庄子》说到「豕零」。司马彪注中写作「豕囊」，并说：又叫猪苓，根像猪卵，古人认为可以用来治渴。

按本段是在考证「猪苓」名称与「豕零」「豕囊」之间的关系；「可以治渴」是所引司马彪注的古代记载。