钩吻

钩吻（御览作肠）味辛温。主金创乳痓，中恶风，咳逆上气，水肿，杀鬼注（旧作，御览作注，是）蛊毒。一名野葛。生山谷。

白话钩吻〔《太平御览》作「肠」〕，味辛，性温。主治金属创伤、乳痓、中恶风、咳嗽气逆上冲和水肿，并能杀除鬼注〔底本原注作「旧作，御览作注，是」，其中「旧作」后所指之字已缺〕、蛊毒。又叫野葛。生长在山谷地带。

按钩吻是剧毒植物；本条主治为古代本草原文的记载，不作为现代用药依据。底本「鬼注」后的校记本身有残缺，译文照存，不猜字补入。

吴普曰：秦钩肠一名毒根，一名野葛，神农辛，雷公有毒杀人，生南越山，或益州，叶如葛，赤茎大如箭、方、根、黄，或生会稽东冶，正月采（御览）。

白话吴普说：秦钩肠又叫毒根、野葛。神农认为味辛；雷公说有毒，能杀人。生长在南越山中，或生于益州。叶子像葛，茎呈红色，粗如箭杆，茎方，根黄色；也有生在会稽东冶的，正月采收〔以上见《太平御览》所引〕。

按「秦钩肠」照录底本药名，不改作「钩吻」。本段明确记有「有毒杀人」，属于古籍毒性记载。

名医曰：生傅高山，及会稽东野。

白话《名医别录》说：钩吻生长在傅高山，以及会稽东野。

案广雅云：莨钩吻也。淮南子说林训云：蝮蛇螫人，傅以和堇则愈。高诱云：和堇，野葛，毒药。博物志云：钩吻毒，桂心葱叶沸解之。陶宏景云：或云钩吻是毛莨。沈括补笔谈云：闽中人呼为吻莽，亦谓之野葛，岭南人谓之胡蔓，俗谓之断肠草，此草人间至毒之物，不入药用，恐本草所出别是一物，非此钩吻也。

白话孙星衍按：《广雅》说：莨，就是钩吻。《淮南子·说林训》说：蝮蛇螫伤人，用和堇敷治便会痊愈。高诱注说：和堇就是野葛，是毒药。《博物志》说：中了钩吻之毒，用桂心、葱叶煮沸，可以解毒。陶宏景说：有人说钩吻就是毛莨。沈括《补笔谈》说：闽中人把它叫作吻莽，也叫野葛；岭南人称作胡蔓，俗称断肠草。这种草是人间毒性极强之物，不入药用，恐怕《本草》所记载的是另一种植物，并不是这种钩吻。

按本段所引「敷和堇」「桂心葱叶解毒」均是古籍原说，只作校勘与文献整理；钩吻中毒危险，不能把这些古法视作现代急救方法。