薇衔

薇衔味苦平。主风湿痹，历节痛，惊痫，吐舌，悸气，贼风，鼠瘘，痈肿。一名糜衔。生川泽。

白话薇衔，味苦，性平。主治风湿痹证、周身关节相继疼痛、惊痫、发作时吐舌、心悸气乱、贼风、鼠瘘和痈肿。又叫糜衔。生长在川泽地带。

按「历节痛」指多个关节先后或遍身疼痛；「鼠瘘」是颈部等处结核肿块溃破成瘘的古称。

吴普曰：薇，一名糜，一名无颠，一名承膏，一名丑，一名无心（御览）。

白话吴普说：薇，又叫糜、无颠、承膏、丑、无心〔引自《太平御览》〕。

名医曰：一名承膏，一名承肌，一名无心，一名无颠，生汉中及冤句邯郸，七月采茎。叶，阴干。

白话《名医别录》说：又叫承膏、承肌、无心、无颠。生长在汉中以及冤句、邯郸，七月采收茎和叶，放在阴处晾干。

按底本在「茎」后断句作「茎。叶」，此处依语意译为采收茎、叶，但不删去任何药用部位。