地胆

地胆味辛寒。主鬼注，寒热，鼠蝼，恶创，死肌，破症瘕，堕胎。一名蚖青，生川谷。

白话地胆，味辛，性寒。主治鬼注、寒热、鼠蝼〔底本如此〕、恶疮和肌肉坏死，能破除症瘕，并能使人堕胎。又叫蚖青。生长在川谷地带。

按「鬼注」反映古人的疾病观念；「症瘕」是古代对腹内积块一类病证的统称。「鼠蝼」文义有疑，疑涉「鼠瘘」之讹，译文仍照录底本。地胆属芫青类昆虫，含斑蝥素，有毒；本条还明确记有堕胎作用，仅作古籍记载整理。

吴普曰：地胆，一名元青，一名杜龙，一名青虹（御览）。

白话吴普说：地胆又叫元青，又叫杜龙，又叫青虹。〔本段见《太平御览》〕

按「元青」与本经正文的「蚖青」字样不同，均照录底本。

名医曰：一名青，生汶山，八月取。

白话《名医别录》说：又叫青，生长在汶山，八月采收。

案广雅云：地胆蛇要，青，青也，陶宏景云：状如大马蚁，有翼，伪者即班猫所化，状如大豆。

白话孙星衍按：《广雅》说：「地胆又叫蛇要；青，就是青〔底本引文如此，名称处似有缺讹〕。」陶宏景说：「它的形状像大蚂蚁，有翅膀；伪品就是班猫所化，形状如大豆。」

按底本所引《广雅》作「地胆蛇要，青，青也」，句读和文义都不完整，译文保留其缺讹状态。「班猫」照录底本，一般认为即斑蝥的异写。