石灰

石灰味辛温。主疽疡疥搔，热气，恶创，癞疾，死肌，堕眉，杀痔虫，去黑子息肉。一名恶疢。生山谷。

白话石灰，味辛，性温。主治疽疡、疥疮瘙痒、热气、恶疮、癞疾、死肌、眉毛脱落，并可杀痔虫，去除黑子和息肉。又叫恶疢。生长在山谷地带。

按石灰具有腐蚀性；本段只是照译古代本草记载，不构成现代用药说明。

名医曰：一名希疢，生中山。

白话《名医别录》说：又叫希疢，生长在中山。

按恶灰，疑当为垩灰，希、石、声之缓急。

白话孙星衍按：「恶灰」疑应当作「垩灰」；「希」与「石」的读音差别，只在音声缓急。

按这里是孙星衍对药名异文与音读的校勘判断，译文依其原意整理。